こんにちはミニマムマリーです。
以前投稿した「ご参考ください!!日韓ハーフ女の子名前♡」がたくさんの方に見て頂けている様なので
男の子編もお話ししようかと・・・・
(日韓のカップルやご夫婦が多いのかなと思うとちょっと嬉しい♡)
我が家は第一子が男の子です。
それはそれは名付けるのに苦労しました。。
男の子は女の子の名前に比べて候補が少ない、、、その上
私の周りに日韓&英語圏でも通用する名前を付けている人が多かった。
(私がつけたかった名前はもうすでに親戚の方のお名前で、、しょぼん)
この記事を読んでくださっている方は普段から読んでくださっている方と
日韓ハーフの名付けに困って困って困っている方だと思います。
私もすごくすごくすごく悩みました。
そんな困っている方の参考になれば幸いです♡
日韓ハーフの名前付けは主に5つあります。
1. 同じ漢字で韓国読みと日本読みを別にする
2. 同じ読み方にして韓国と日本と別の漢字にする
3. どちらの国でも同じ漢字で同じ読みにする
4. 韓国語と日本語で意味を合わせる
5. 全く別の名前をつける
このブログにたどり着いたということは
相当検索したうえで読んでくださっていると思うので
日韓の名前の付け方の詳しい説明は割愛します。
今欲しいものは新しい名前やアイディア、考え方?だと思うので!!
日韓で使えそうな男の子の名前をピックアップ!!
カイ / ゲン
シウ / シオン / ジュン / ジュンキ / ジュンギ / シン / ジン / シンジ
シンヤ / シンラ / ジンギ / セナ / セラ / ソウ / ソラ
テオ
ユウ / ユノ / ユジン
リウ / リオ / リオン / リキ / ルイ / レイ / レオ / レオン
(※ちなみに私は韓国語は一切できません、、なので韓国でも使えるかどうかはパートナーの方に確認してください。)
女の子は響き重視でひらがなだけとかできますが
男の子はひらがなだけとかカタカナだけとかはないので
漢字まで考えなければいけないので大変ですよね。
私は女性なので女の子の名前は比較的に浮びやすいですが
男の子の名前ってなかなか思い浮かばなくて、、
どうしても優しいとか賢そうなとか・・・やわらかい名前が思い浮かびます。
でも、男の人はカッコイイ名前や渋い名前、強そうな名前が好きだったり
自分の考えていることとは正反対だったりします。
なので身近にいる男の人(私の場合弟や父)に相談したりしてみるのもいいかもしれません。
私たちはどちらの国でも同じ漢字で同じ読み+英語圏でも発音しやすい名前にしましたが、
今思うと読みは一緒で漢字は揃えず、お互いがつけたい漢字にしても良かったかなとも思います。
そしたら一つで二度おいしいのかな?って、、♡w
(国籍を選択する時にどちらかの漢字が名乗れなくなってしまうのは悲しいですが)
本当、名前ってそう簡単に変えれないものだから責任重大!!
生まれてくる子のことをたくさんたくさん考えて
その子がおじいちゃんになっても気に入ってもらえる名前にしたいですね。
追記:2022年6月
韓国学校へ入学を検討している記事も書いています!!
↓↓ 良かったら読んでください♥ ↓↓
韓国語がしゃべれないけど韓国学校に入学させたい親御さんのお役に立てれば幸いです。
☆★YouTube始めました!!☆★
良かったら↓↓チャンネル登録↓↓よろしくお願いします!
最後までお読みいただきありがとうございます。